Letzten Sommer haben einige Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen die DELF Prüfung, Niveau B1 abgelegt und einige Monate später ihre offiziellen DELF Diplome erhalten. Das DELF Diplom dient als offizieller Nachweis der Französisch Kenntnisse von Nicht-Muttersprachlern. Gerade bei Bewerbungen an Universitäten dient das Zertifikat dazu die Fremdsprachenkenntnisse nachzuweisen. Es ist unbegrenzt gültig und bietet auch auf dem Arbeitsmarkt als Bestandteil im Lebenslauf einen Vorteil. Die DELF Prüfung besteht aus vier Teilen: Leseverstehen (lesen), Hörverstehen (hören), Textproduktion (schreibe… weiterlesen

Für die 8. Klassen findet in jedem Schuljahr ein eintägiger Austausch mit einem collège in Saargemünd statt. Dieser grenznahe Austausch ermöglicht es unseren Schülerinnen und Schülern ein erstes Kennenlernen des französischen Schulsystems und Schulalltags. Daher begleiteten die deutschen Austauschpartner unter der Betreuung von Frau Hülsewede und Frau Krauß ihre Franzosen für zwei Stunden in den Unterricht, lernten mittags die schuleigene Mensa (mit dem typischen französischen „menu“ kennen) und das Schulgelände kennen. Schnell fielen unseren Schülern einige Unterschiede zum deutschen Schulsystem und z… weiterlesen

Die 8 Schülerinnen und Schüler des LK Französisch und eine Schülerin aus dem GK Französisch aus der MSS 13 entschieden sich, die Prüfung für das französische Sprachzertifikat DELF auf dem Niveau B2 zu absolvieren. Das Zertifikat ist unbegrenzt gültig und bescheinigt die sprachlichen Fähigkeiten, um an einer französischen Universität ein Studium aufnehmen zu können. Außerdem kann es sich auf dem Arbeitsmarkt als wichtiger Zusatz und Alleinstellungsmerkmal im Lebenslauf erweisen. Jedoch bedurfte es eiserner Disziplin, am Samstag, den 25.1.2020 um 9:00 Uhr in der Schule, anzutreten, das heißt nur einen Tag … weiterlesen

von Sophie Hadel (Französisch - Grundkurs 13) Cette année, à Noël, rien de différent que d’habitude. Laura a six ans et veut juste garder les choses comme elles sont toujours. Elle aimerait aller à la foire des enfants avec ses parents, puis déballer ses cadeaux avant de donner son plat préféré - Canard et pudding au chocolat au dessert. Le premier jour de Noël, grand-mère Lisa et grand-père Helmut venaient apporter de nombreux biscuits savoureux. Le premier jour de Noël, grand-mère Lisa et grand-père Helmut venaient apporter de nombreux biscuits savoureux. Le deuxième jour de Noël, tout le mond… weiterlesen

Le 17.04.2019, une excursion d'une journée pour nos cours de français, la 9e année à Metz, a eu lieu. À 8 heures, sommes partis avec le bus à la Stadthalle. À notre arrivée à Metz, nous nous sommes d'abord rendus à l'Office de tourisme et nous avons tous reçu une carte d'orientation. Comme les informations touristiques sont idéalement situées juste à côté de la cathédrale, Mr. Neukirch nous a donné un bref aperçu historique des caractéristiques de la cathédrale. Ensuite, nous avons été divisés en groupes et nous avons fait un rallye qui nous a conduit à travers le centre de Metz. Lorsque rallye était terminé apr… weiterlesen

von Mara Kopp und Hannah Lutz, 9c - Am 17.04.2019 fand ein Tagesausflug für unsere Französischklassen, der Jahrgangasstufe 9, nach Metz, statt. Dabei begleiteten uns die Französischlehrer Nina Welsch, Achim Jung und Thomas Neukirch. Um 8 Uhr fuhren wir mit dem Bus an der Stadthalle los. In Metz angekommen, gingen wir zuerst zur Touristeninformation, dem „Office de Tourisme“ und holten uns alle zur Orientierung einen Stadtplan. Da sich die Touristeninformation praktischerweise direkt neben der Kathedrale befindet, bekamen wir einen kurzen historischen Vortrag von Herrn Neukirch über die Besonde… weiterlesen

Für die 10-jährige Teilnahme an den Delf-Sprachprüfungen hat das Sickingen-Gymnasium eine Urkunde von der Französischen Botschaft erhalten. Die Lehrkräfte des Fachbereichs Französisch haben die Schülerinnen und Schüler im Französichunterricht und in Arbeitsgemeinschaften auf die Prüfung vorbereitet und weit über 200 Schülerinnen und Schüler haben die Prüfungen erfolgreich bestanden bzw. etwa 99% der Kandidatinnen und Kandidaten erhielten eine Delf-Urkunde. Die Kosten für die Prüfung von ca. 50 Euro wurden teilweise vom Verein der Freunde und Ehemaligen des SGL übernommen. Die meisten Diplome bescheinigten da… weiterlesen

von Mason Lebron, MSS 11 Jedes Jahr müssen sich ein Teil der jeweiligen Fünftklässler entscheiden, ob sie Französisch oder Latein als 2. Fremdsprache wählen. Auch die Neuntklässler müssen dieses Jahr die Entscheidung treffen, ob sie eine 3. Fremdsprache wählen. Dazu gehören Russisch, Latein und Französisch. We should learn languages because language is the only thing worth knowing even poorly. – Kató Lomb Unsere Schule bietet die Möglichkeit, in der 9. Klasse eine 3. freiwillige Fremdsprache zu wählen. Diese Möglichkeit sollte immer wahrgenommen werden und hier ist warum: Sprachen bieten Einblicke in fr… weiterlesen

von Jumana Chahrour (8) 10.8.07.03.2019: Ein paar Schüler unserer Schule der achten Klasse hatten einen eintägigen Austausch mit Schülern aus Sarreguemines. Um 7:30 Uhr trafen sich alle in Landstuhl am Bahnhof und um 7:45 Uhr stiegen sie in den Bus nach Saarbrücken. Von dort aus ging es mit der Saar-Bahn nach Sarreguemines und gegen 9:00 kamen sie dort an. Die betreuenden Lehrer waren Frau Kraus und Frau Hülsewede. Am Bahnhof in Sarreguemines wurden alle von einer Lehrerin der französischen Schule empfangen und liefen mit ihr in die Schule. Die Schülerinnen und Schüler wurden ihren Partnern zugetei… weiterlesen