par Torben et Michaela Schild

Adrien Vialle (à droite), 12 ans, un élève de notre école partenaire, le Lycee Collège Franco-Allemand à BUC participe pendant 10 jours à la vie scolaire de notre lycée en participant aux cours de la Cinquième. Depuis le 05.03.2019 il a fait pendant 10 jours un stage au Sickingen Gymnasium pour connaître la langue, notre école et la culture allemande.
Il est le correspondant de Torben, de la classe 7a, qui à son tour fera un stage au Lycée Franco-Allemand en juin. Il habitera chez la famille d'adrien à Gif-sur-Yvette près de Versailles. À Landstuhl, les professeurs de français Achim Jung et Mathias Schmitt sont responables de cet échange individuel.
Les deux correspondants veulent faire la connaissance de l'autre pays et de la langue. Ils partagent les mêmes intérêts pour la natation dans un club ainsi que que pour la musique.
De même, les deux s'intéresse à la technologie. Pendant son stage à Landstuhl, Adrien a participé au groupe de travail dans lequel on construit des robots avec LEGO Mindstorms. En classe, il a trouvé remarquable qu'il y des leçons bilingues dans lesquelles la géographie est enseignée en anglais.

Adrien et Torben au Café Goldinger à Landstuhl

Le week-end, la famille a fait une excursion avec Adrien. On a visité la vallée du Rhin, un site étant reconnu comme patrimoine mondial de l'UNESCO "vallée du moyen-Rhin allemand". Adrien a eu l'occasion de faire connaissance avec les innombrables châteaux et de voir "la Loreley" lors d'une croisière en bateau de Rüdesheim/Rhin jusqu'à St. Goarshausen. Un déjeuner dans le restaurant du monument de Niederwald, qui a été construit à l'occasion de la guerre franco-prussienne, a mis en évidence l'importance des partenariats entre les pays amis de l'Europe et l'importance de maintenir ces relations en privé et à l'école. Mais la beauté naturelle de la Karlstal près de Trippstadt, du village Bann où Torben habite avec sa famille et le château de Nanstein faisaient également partie du programme.
En raison de notre proximité avec la France, des courses au supermarché Français à Bitche et la vue de la citadelle étaient indispensables. Adrien a été fasciné par le bilinguisme vécu dans la zone frontalière de la Moselle. Pour les deux enthouiastes de technologie, une visite au Musée de technologie à Speyre s'imposait. À Speyre on a aussi visité la cathédrale et le lieu de sépulture d'Helmut Kohl. En outre, Adrien s’est impliqué avec enthousiasme dans la préparation de l'exposition LEGO à Kaiserslautern qui rouvre le 30 mars 2019. Les deux correspondants s’étaient également rendus aux piscines à Ramstein et à Pirmasens. Le samedi, Adrien nous quittera avec le TGV, après une dernière visite de la route du vins avec Freinsheim ainsi que du château de Hambach à Neustadt.